Data protection
Responsible body
Responsible for data processing on this website is:
Avalon Swiss Properties AG
Baarerstrasse 22, 6300 Zug
Baarerstrasse 22, 6300 Zug
Email: info@avalonproperties.ch
Telephone: +41 41 725 40 40
Telephone: +41 41 725 40 40
1. General information on data processing
We process personal data in accordance with the Swiss Data Protection Act (DSG).
Personal data is all information relating to a specific or identifiable person.
We only collect and process the data that is necessary to operate the website and communicate with you. Processing for other purposes does not take place.
Personal data is all information relating to a specific or identifiable person.
We only collect and process the data that is necessary to operate the website and communicate with you. Processing for other purposes does not take place.
2. Visiting the website
When you visit our website, certain technical data is automatically collected, in particular:
- Your device's IP address
- date and time of access
- Browser type and version
- operating system
- referrer URL (the previously visited page)
This data is technically necessary to provide the website and is also used for system security (e.g. to defend against attacks).
They are used exclusively for the technical provision and security of the systems.
The data is kept confidential and deleted or anonymized after a short period of time, unless longer storage is necessary for security purposes.
They are used exclusively for the technical provision and security of the systems.
The data is kept confidential and deleted or anonymized after a short period of time, unless longer storage is necessary for security purposes.
3rd cookies
In addition to technically necessary cookies, our website also uses cookies from Google Analytics to analyze and improve the use of our website. These cookies are only set if you have agreed to this via the cookie banner.
4. Contact via email
If you contact us via an email link, we process the personal data you provide voluntarily (e.g. name, email address, content of the message).
We use this data exclusively to process your request and for any follow-up questions.
We only store the information for as long as is necessary for communication or as long as there are legal storage obligations.
We use this data exclusively to process your request and for any follow-up questions.
We only store the information for as long as is necessary for communication or as long as there are legal storage obligations.
5. Integrated third-party services (Google Maps)
In the future, our website may include Google Maps to represent our location.
This creates a connection to Google servers, which allows information such as your IP address to be transmitted to Google in the USA.
We have no influence on this data transfer. For more information, please see Google's privacy policy.
If you do not want data about you to be transmitted to Google, you can deactivate Google Maps in your browser.
Please note that the map display does not work in this case.
This creates a connection to Google servers, which allows information such as your IP address to be transmitted to Google in the USA.
We have no influence on this data transfer. For more information, please see Google's privacy policy.
If you do not want data about you to be transmitted to Google, you can deactivate Google Maps in your browser.
Please note that the map display does not work in this case.
6. Transfer of data
We do not share, sell, or trade your personal information with third parties.
Data will only be passed on to service providers who are necessary to operate the website (e.g. hosting providers, IT maintenance) or if we are required to do so by law (e.g. government inquiries).
These service providers are contractually obliged to process the data exclusively in accordance with our instructions.
Data will only be passed on to service providers who are necessary to operate the website (e.g. hosting providers, IT maintenance) or if we are required to do so by law (e.g. government inquiries).
These service providers are contractually obliged to process the data exclusively in accordance with our instructions.
7. Data transfer abroad
In principle, we process personal data in Switzerland or in the European Economic Area (EEA).
Transfer to other countries only takes place if this is necessary to provide our services (e.g. use of Google Maps) or if you have consented to this.
If recipients of your data are located in a country without an adequate level of data protection, we ensure that adequate protection is guaranteed (e.g. through standard contractual clauses or privacy framework).
Transfer to other countries only takes place if this is necessary to provide our services (e.g. use of Google Maps) or if you have consented to this.
If recipients of your data are located in a country without an adequate level of data protection, we ensure that adequate protection is guaranteed (e.g. through standard contractual clauses or privacy framework).
8. Duration of data storage
We only store personal data for as long as is necessary for the respective purposes.
The data is then deleted or anonymized, provided that there are no legal storage obligations or there is a legitimate interest on our part in storing it for a longer period of time.
The data is then deleted or anonymized, provided that there are no legal storage obligations or there is a legitimate interest on our part in storing it for a longer period of time.
9. Rights of data subjects
You have the following rights under data protection law:
- Information about the personal data we process.
- Correction of incorrect or incomplete data.
- Deletion of data, as long as there are no legal obligations to the contrary
- Restriction or objection to processing
- Issuance of certain data in a common electronic format (data portability)
To exercise your rights, you can contact us at any time (see above).
10. Right to lodge a complaint
If you believe that the processing of your personal data violates data protection law, you can complain to the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
11. Final provisions and amendments
We can amend this privacy policy at any time without notice.
The privacy policy is constantly being updated and adapted to legal requirements and the services offered.
The current version published on our website applies in each case.
Status: V1 - September 16, 2025
The privacy policy is constantly being updated and adapted to legal requirements and the services offered.
The current version published on our website applies in each case.
Status: V1 - September 16, 2025